بیوگرافی نصرالله مدقالچی دوبلر + سوابق و همسر
نصرالله مدقالچی متولد ۷ مهر ۱۳۲۳ در تبریز دوبلور ایران، مدرس فن بیان و دوبله در دانشگاه و آموزشگاه های کشور نظیر دانشگاه صدا و سیما و آموزشگاه دارالفنون است.
خانواده
استاد مدقالچی در تبریز در محله اهراب، کوچه مدقالچی ها به دنیا آمده است پدرش صاحب کارخانه بافنگی پارچه و رئیس شورای محله بود و مادرش خانه داری می کرد. پدربزرگش آن زمان در کوچه مدقالچی ها رئیس شورای محله بوده است.
سال ۱۳۳۰ در ۷ سالگی به همراه خانواده به تهران نقل مکان کردند و ساکن خیابان جمهوری شدند.
تحصیلات
تا مقطع دیپلم تحصیل کرده است و نامش در شناسنامه نصرالله است ، اما در خانواده و دوستان او را ناصر صدا می کنند.
کار در تئاتر
سال ۱۳۳۵ در ۱۲ سالگی به همراه هم کلاسی های خود در مدرسه کار بازیگری تئاتر را شروع کرد و تا ۱۷ سالگی به‌صورت جدی آن را ادامه می داد.
دوبلری
تابستان سال ۱۳۴۱ بواسطه دایی خود با مهدی علی‌محمدی، از دوبلورهای پیشکسوت ایرانی آشنا شد و سپس وارد حرفه دوبلوری شد و اولین کار کوتاه خود را از استودیو عصرطلایی آغاز کرد. اولین بار در سال ۱۳۴۶ نقش اول سریال گیدهوم را برعهده گرفت.
گویندگی تیزرهای تبلیغاتی و دکلمه‌خوانی نصرالله مدقالچی
نصرالله مدقالچی از گویندگان سرشناس تیزرهای تبلیغاتی نیز محسوب میشود که به دلیل صدای خاص وی تاثیر زیادی بر ماندگاری تیزر می‌شوند. ایشان گوینده تیزر محصولات مانی هستند. شعار «مانی سلامت و شاد مانی» از ایشان با وسعت زیادی در رسانه‌ها پخش شده است
او همچنین از قدیمی‌ترین دکلمه‌خوانان ایران است و دکلمه‌های مشهوری دارد. تمامی دکلمه «آن شرلی با موهای قرمز» را با صدای او به خاطر دارند و همچنین متن آن نیز توسط خود استاد نوشته شده است.
علایق و دیدگاه‌ها
دیدگاه‌های نصرالله مدقالچی، همواره بر پایه‌ی عشق به هنر دوبله و احترام به اصول حرفه‌ای بوده است. وی از یک سو به شکوفایی و خلاقیت دوبله در گذشته افتخار می‌کند و از سوی دیگر، انتقادات خود را نسبت به آسیب‌های این حرفه و رفتارهای غیرحرفه‌ای با صراحت بیان می‌کند.
وضعیت تاهل نصرالله مدقالچی
من سال ۱۳۴۶ ازدواج کردم؛ پسر بزرگم متولد ۱۳۴۹ و پسر کوچکم متولد ۱۳۵۶ است. پسر کوچکم در تلویزیون آلمان ، در حوزه صدابرداری مشغول به کار است.
آثار نصرالله مدقالچی
دوبله فیلم و سریال
به جای راوی در فیلم عیسی مسیح
به جای ایلای والاک (زشت) در فیلم خوب بد زشت
به جای آنتونی هاپکینز در فیلم نقاب زورو
به جای آنتونی هاپکینز در فیلم سکوت بره‌ها
به جای آنتونی هاپکینز در فیلم افسانه‌های پائیزی
سرپرست گویندگان و دکلمه آغازین انیمیشن آنه شرلی
به جای جفری راش در فیلم‌های دزدان دریایی کارائیب
به جای کاپیتان هادوک در فیلم ماجراهای تن‌تن
به جای «وی» در فیلم وی مثل وندتا
به جای جان ویت در فیلم تحت تعقیب (فیلم ۱۹۹۷)
به جای ابوسفیان در فیلم محمد رسول‌الله
به جای احمد معینی در فیلم جوجه فکلی
به جای عنایت بخشی درفیلم صمد آرتیست میشود
به جای احمد معینی در فیلم جوجه فکلی
به جای استیون لانگ در فیلم آواتار
به جای مرتضی عقیلی در فیلم آقا مهدی وارد می شود
به جای مرتضی عقیلی در فیلم مهدی پاشنه طلا
به جای شهردار در انیمیشن رنگو
به جای دین نوریس در نقش هنک شریدر در سریال بریکینگ بد
به جای سیلوستر استالونه در فیلم رمبو:آخرین خون
به جای ژان گابن در فیلم بینوایان (۱۹۵۸)
به جای ژان گابن در فیلم دستهٔ سیسیلی‌ها
به جای چارلز برانسون در فیلم چهار نفر برای تگزاس
به جای چارلز برانسون در فیلم دوازده مرد خبیث
به جای چارلز برانسون در فیلم روزی روزگاری در غرب
به جای چارلز برانسون در فیلم فرار بزرگ
به جای چارلز برانسون در فیلم مکانیک
به جای جین هکمن در فیلم می‌سی‌سی‌پی در آتش
به جای جین هکمن در فیلم هدف
به جای جین هکمن در فیلم نابخشوده
به جای آنتونی هاپکینز در فیلم ثور
به جای آنتونی هاپکینز در فیلم ثور رگنراک
به جای آنتونی هاپکینز در فیلم نوح
به جای آنتونی هاپکینز در فیلم بئوولف
به جای آنتونی هاپکینز در فیلم افسانه‌های خزان
به جای آنتونی هاپکینز در فیلم سکوت بره‌ها
به جای آنتونی هاپکینز در فیلم نقاب زورو
به جای باد اسپنسر در فیلم حادثه‌سازان
به جای باد اسپنسر در فیلم روز پنجم
به جای باد اسپنسر در فیلم هنوز ترینیتی هستم
به جای هامفری بوگارت در فیلم فرشتگانی با چهره‌های کثیف
به جای برت لنکستر در فیلم بوفالو بیل و سرخپوستان، یا درس تاریخ گاو نشسته
به جای برت لنکستر در فیلم والدز می‌آید
به جای شون کانری در فیلم تسخیرناپذیران
به جای ریچارد ویدمارک در فیلم آلوارز کلی
به جای ریچارد ویدمارک در فیلم راه غرب
به جای جرج کندی در فیلم تحریم آیگر
به جای جرج کندی در فیلم فرودگاه ۱۹۷۵
به جای ریچارد هریس در فیلم هری پاتر و سنگ جادو
به جای ریچارد هریس در فیلم هری پاتر و تالار اسرار
گویندگی کتاب صوتی
زاده اضطراب جهان
سیما جان
ویار زیتون
ماهی سیاه کوچولو
منابع